-
1 carnage
carnage [kaʀnaʒ]masculine noun* * *kaʀnaʒnom masculin carnage [U], massacre* * *kaʀnaʒ nmcarnage, slaughter* * *carnage nm carnage ¢, massacre; ils ont fait un véritable carnage they massacred everyone.[karnaʒ] nom masculin -
2 massacre
massacre [masakʀ]masculine noun• je vais faire un massacre ! (inf) I'm going to kill somebody!* * *masakʀnom masculin1) ( tuerie) ( de personnes) massacre [U]; ( d'animaux) slaughter [U]2) (colloq) Sport, fig massacre3) (colloq) ( gâchis) botch(-up)••faire un massacre — (colloq) [chanteur] to be a roaring (colloq) success; [homme d'affaires] to make a killing
arrêtez le massacre! — (colloq) stop making such a mess of things!
* * *masakʀ nmmassacre, slaughterjeu de massacre — Aunt Sally, figwholesale slaughter
* * *massacre nm3 ○( gâchis) botch(-up); ne peins pas ça, tu vas faire un massacre○ don't paint it, you'll make a hash○ of it;5 Hérald attire.le Massacre des Innocents Bible the Massacre of the Innocents.faire un massacre○ [acteur, chanteur] to be a roaring○ success; [homme d'affaires, joueur] to make a killing; arrêtez le massacre○! stop making such a mess of things![masakr] nom masculin5 à 0, c'est un massacre! 5 nil, it's a massacre!il a fait un massacre dans le tournoi he massacred ou slaughtered ou made mincemeat of all his opponents in the tournament3. (familier) [travail mal fait]c'est du ou un massacrea. [gâchis] it's a messb. [bâclage] it's a botch-up ou botch (US)quel massacre, son "Phèdre"! she's managed to murder "Phèdre"regarde comment il m'a coupé les cheveux, c'est un vrai massacre! look at the mess he's made of my hair!attention en découpant le gâteau, quel massacre! watch how you cut the cake, you're making a pig's ear ou a real mess of it!4. (familier) [succès]faire un massacre to be a runaway success, to be a smash (hit)elle fait actuellement un massacre sur la scène de la Lanterne she's currently bringing the house down at the Lantern theatre5. CHASSE [trophée] stag's antlers ou attire6. HÉRALDIQUE harts attired ou caboched -
3 Harkis, les
In France, the term Harki is used to define Moslem Algerians who, during the Algerian war of independence, fought with the French army against the independentists. At the end of the war in 1962, and although the French tried to stop their exodus, about 90,000 Harkis managed to escape to France. Many of the thousands who remained in Algeria were massacred. In France, the situation of the Harkis was for many years brushed under the carpet. Thousands of Harki families were accommodated for years in internment camps and forestry camps, the most notorious of these being the Camp Joffre, near Perpignan. It was not until the 1990s that the French government began to officially recognise the injustices done to the Harkis; most recently, in 2007, President Sarkozy announced further measures in favour of Harki families, but stopped short of recognising any French responsibility for the fate suffered by Harkis after the war.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Harkis, les
См. также в других словарях:
Massacred — Massacre Mas sa*cre, v. t. [imp. & p. p. {Massacred}; p. pr. & vb. n. {Massacring}.] [Cf. F. massacrer. See {Massacre}, n.] To kill in considerable numbers where much resistance can not be made; to kill with indiscriminate violence, without… … The Collaborative International Dictionary of English
massacred — mas·sa·cre || mæ skærÉ™ / mæ skÉ‘ËrÉ™ n. widespread slaughter (of people), bloodshed, extermination; total defeat (Colloquial) v. slaughter, kill a large number of people violently; defeat, destroy (Colloquial) … English contemporary dictionary
Assyrian Genocide — Map of the Assyrian/Chaldean/Syriac genocide. • Towns were genocide occurred. • Towns that received refugee … Wikipedia
Nanking Massacre denial — Nanking Massacrev · d · e Battl … Wikipedia
Ningbo — For other uses, see Ningbo (disambiguation). Ningbo 宁波 Sub provincial city 宁波市 … Wikipedia
massacre — 01. Thousands of Tutsis were [massacred] in Rwanda during the ethnic violence there. 02. Our team [massacred] the other team ten to zero. 03. Reports coming out of East Timor tell of [massacres] of villagers. 04. Soldiers [massacred] entire… … Grammatical examples in English
Génocide assyrien — La carte ci dessus illustre la population arménienne (en couleur) et la population chrétienne (en nuances) population des provinces orientales ottomanes en 1896. Dans les régions où la part de la population chrétienne est plus élevée que celle… … Wikipédia en Français
China–Portugal relations — People s Republic of China relations–Portugal relations Map indicating locations of People s Republic of China and Portugal China … Wikipedia
Sri Lankan Civil War — Sri Lanka is an island off the coast of India Date July 23, 1983 – May 18, 2009 … Wikipedia
Iyar — ). It is a spring month of 29 days. Iyar usually falls in April–May on the Gregorian calendar. Ziv is a Hebrew name. The meaning of the name is, light or glow.Holidays in Iyar4 Iyar Yom Hazikaron (Memorial Day) 5 Iyar Yom Ha atzma ut (Israeli… … Wikipedia
Timeline of antisemitism — This timeline of antisemitism chronicles the facts of antisemitism, hostile actions or discrimination against Jews as a religious or ethnic group. It includes events in the history of antisemitic thought, actions taken to combat or relieve the… … Wikipedia